Para los afiliados que hayan suscrito un seguro creado y gestionado por APRIL International Care France, la Asociación puede hacerse cargo de :
- gastos sanitarios urgentes y costosos (prótesis dentales, lentes ópticas, etc.) desde el primer euro hasta un límite de 5.000 euros, siempre que los gastos no puedan ser cubiertos por las prestaciones del seguro a que tenga derecho el beneficiario
- sesiones con un psicólogo en caso de traumatismo
- en caso de incertidumbre sobre un diagnóstico o un tratamiento médico que pueda afectar al pronóstico vital del beneficiario, se puede abonar, total o parcialmente, un segundo dictamen médico
- una parte de la prima de seguro actual
- en caso de peligro grave, una parte de los gastos ocasionados por la organización del salvamento, hasta un máximo de 5 000 euros.